1 00:02:45,874 --> 00:02:47,332 Come here, beautiful. 2 00:02:47,332 --> 00:02:49,749 Come on... 3 00:03:09,832 --> 00:03:12,749 Such a loss to gain from this mission. So much to see here 4 00:03:12,749 --> 00:03:15,374 Wouldn't it be great if we got to bathe together? 5 00:03:15,541 --> 00:03:16,874 What are you men doing? 6 00:03:20,832 --> 00:03:24,082 Selina, Selina 7 00:03:24,082 --> 00:03:26,541 Please behave more respectfully and address myself as Inspector Lam. 8 00:03:26,874 --> 00:03:27,999 Your highness. 9 00:03:27,999 --> 00:03:30,124 It's all the same. 10 00:03:30,666 --> 00:03:33,791 Why not come join us in the bath? 11 00:03:33,791 --> 00:03:37,041 I represent the Hong Kong Police and my duty is to protect your royal highness. 12 00:03:37,041 --> 00:03:38,749 I cannot allow myself to do anything else. 13 00:03:38,749 --> 00:03:41,749 Unfortunate. Unfortunate indeed. 14 00:03:59,416 --> 00:04:00,874 I'd better step outside and wait. 15 00:04:01,624 --> 00:04:03,166 If anything, come out and look for me. 16 00:04:03,166 --> 00:04:04,457 Yes, Madam. 17 00:04:09,041 --> 00:04:10,457 Let's move! 18 00:04:10,457 --> 00:04:11,749 Come on. 19 00:04:20,707 --> 00:04:21,791 Stand still. 20 00:04:23,624 --> 00:04:24,749 Madam. 21 00:04:29,207 --> 00:04:30,582 It's not easy being a cop. 22 00:04:30,582 --> 00:04:32,541 I'd even have to escort him while he bathes. 23 00:04:34,957 --> 00:04:36,249 You're so naughty. 24 00:04:40,332 --> 00:04:42,041 You're the naughty one. 25 00:04:42,666 --> 00:04:44,374 Twist it. 26 00:04:47,874 --> 00:04:51,666 Come, you're the first one to accompany me tonight. 27 00:04:53,041 --> 00:04:55,166 You're the first! You ran out of luck. 28 00:04:55,166 --> 00:04:57,374 Then what is my ranking, prince? 29 00:04:57,374 --> 00:04:58,249 Then, wait in line! 30 00:04:58,249 --> 00:05:02,249 There's four of us here, Can you resist us? 31 00:05:58,874 --> 00:06:00,582 Selina, Selina. 32 00:06:00,582 --> 00:06:01,749 Joe 33 00:06:02,124 --> 00:06:03,166 Who's the bastard that did this to her? 34 00:06:03,166 --> 00:06:05,457 Let me go in and see how badly hurt she is. 35 00:06:05,916 --> 00:06:07,624 - Selina, Selina. - Joe, 36 00:06:07,624 --> 00:06:10,791 - don't be like this. - I want to go in and see her. 37 00:06:10,791 --> 00:06:12,124 - Joe, sir. - Let go of me! 38 00:06:12,124 --> 00:06:13,332 Calm down! 39 00:06:13,332 --> 00:06:14,957 - Let go! - Calm yourself. 40 00:06:14,957 --> 00:06:16,332 Madam Lam's in critical condition from her gunshot wound. 41 00:06:16,332 --> 00:06:17,332 She's having an operation. 42 00:06:17,332 --> 00:06:19,791 Your interruptions will only disturb the doctors operating on her. 43 00:06:29,332 --> 00:06:30,416 Joe, 44 00:06:30,749 --> 00:06:32,624 These are Selena's belongings. I'll hand them over to you. 45 00:07:11,082 --> 00:07:12,791 This Arabian oil tycoon 46 00:07:13,207 --> 00:07:15,582 is the biggest buyer in this year's convention. 47 00:07:15,582 --> 00:07:17,749 He has a high interest in robotics. 48 00:07:17,749 --> 00:07:19,374 He plans to develop a legion of robots. 49 00:07:24,499 --> 00:07:27,791 It's no wonder why so many countries have sent robots at the convention. 50 00:07:27,791 --> 00:07:30,166 They all want to cooperate with him. 51 00:07:34,916 --> 00:07:36,957 If we gain the support of this oil tycoon. 52 00:07:36,957 --> 00:07:38,249 We will never have to worry 53 00:07:38,249 --> 00:07:40,291 about our funding for robotics research anymore. 54 00:07:40,416 --> 00:07:42,416 But there are still so many countries... 55 00:07:47,207 --> 00:07:52,082 Ladies and gentlemen, welcome to the exhibition into the future world. 56 00:07:52,416 --> 00:07:57,624 The show of the latest android models from around the world is about to begin. 57 00:07:58,457 --> 00:08:01,374 If you direct your attention to the center stage, 58 00:08:01,374 --> 00:08:03,499 you will see the first offering 59 00:08:03,499 --> 00:08:06,874 Which in this case, is a unit from Germany 60 00:08:07,207 --> 00:08:08,624 Ah! It's German. 61 00:08:10,749 --> 00:08:15,457 These units feature the latest in titanium metal alloys. 62 00:08:15,457 --> 00:08:21,332 They are controlled by the latest in chip technology UZ185372. 63 00:08:22,582 --> 00:08:23,916 Their life-like skin 64 00:08:23,916 --> 00:08:27,291 is the latest in flexible latex components. 65 00:08:27,499 --> 00:08:28,749 If you look up, 66 00:08:28,749 --> 00:08:33,541 you'll see that models of both sexs present no problems. 67 00:08:44,541 --> 00:08:49,124 And of course, movement co-ordination has been perfectly tuned. 68 00:08:56,041 --> 00:09:00,291 Their eyes incorporate the most advanced laser-sensored discoveries. 69 00:09:08,624 --> 00:09:11,957 And of course, they are the ultimate fighting machines 70 00:09:12,207 --> 00:09:16,707 powered by an electrical current of 100 million watts! 71 00:09:18,082 --> 00:09:18,832 Damn it! 72 00:09:18,832 --> 00:09:20,582 I don't think you're so tough. 73 00:09:20,582 --> 00:09:23,249 With my sheer size, I can definitely defeat you. 74 00:09:24,874 --> 00:09:27,457 Our country welcomes all challenges. 75 00:09:27,457 --> 00:09:30,416 Please come and try it out yourself. 76 00:09:33,166 --> 00:09:34,541 Please. 77 00:09:38,166 --> 00:09:40,082 Damn it! Come on! 78 00:09:55,416 --> 00:09:56,582 Damn it! 79 00:10:17,374 --> 00:10:18,374 Thank you. 80 00:10:18,374 --> 00:10:21,332 Your German robot is really out of date. 81 00:10:21,624 --> 00:10:24,457 Not only is it overweight, it's clumsy. 82 00:10:24,457 --> 00:10:28,332 Our American robot is as powerful as yours. 83 00:10:28,332 --> 00:10:30,041 But it's far more superior. 84 00:10:30,541 --> 00:10:34,082 It's smaller, it's better equipped, it's faster. 85 00:11:41,916 --> 00:11:44,332 Hey! What are you doing? 86 00:11:52,041 --> 00:11:53,207 Stop! 87 00:13:30,374 --> 00:13:32,166 Excuse me, please! 88 00:13:38,166 --> 00:13:41,249 This robot is a product of our country. 89 00:13:41,249 --> 00:13:44,166 Its serial number is Eve-R27. 90 00:13:44,166 --> 00:13:46,707 In regards to her movement and functions, 91 00:13:46,707 --> 00:13:48,999 I'm sure everybody have seen and noticed. 92 00:13:48,999 --> 00:13:51,166 I have no need to elaborate here. 93 00:13:58,832 --> 00:14:03,666 I am very satisfied with the performance of your Eve-27. 94 00:14:03,666 --> 00:14:05,707 I now officially invite you to 95 00:14:05,707 --> 00:14:08,832 participate in our Robot Legion developmental plans. 96 00:14:08,832 --> 00:14:10,416 Thank you, your majesty. 97 00:14:10,416 --> 00:14:12,832 Our country feels very much honored. 98 00:14:22,499 --> 00:14:24,207 Step aside! Thank you. 99 00:14:32,666 --> 00:14:33,957 Your majesty, 100 00:14:34,249 --> 00:14:36,874 as your son was swimming this morning, 101 00:14:36,874 --> 00:14:38,332 he had been kidnapped by an unidentified man. 102 00:14:39,499 --> 00:14:41,707 What? Kidnapped? 103 00:14:46,166 --> 00:14:49,416 How are you, your majesty? 104 00:14:51,416 --> 00:14:54,374 I recognize this man. His name is Ryuichi Yamamoto. 105 00:14:54,374 --> 00:14:57,207 He's a Japanese scientist specialized in robotics. 106 00:14:57,207 --> 00:14:58,999 He has made contact with me many times. 107 00:14:58,999 --> 00:15:02,124 He hoped to work with me on the development of the robot legion project. 108 00:15:02,124 --> 00:15:03,582 But I turned down his offer. 109 00:15:03,749 --> 00:15:05,832 I know this man as well. 110 00:15:05,832 --> 00:15:08,166 Due to his theories going overboard. 111 00:15:08,166 --> 00:15:10,874 The Japanese government had issued a restraint order against him. 112 00:15:10,874 --> 00:15:12,999 He is not to ever make any further research on robots. 113 00:15:13,624 --> 00:15:17,124 His whereabouts were unknown afterwards. 114 00:15:17,707 --> 00:15:20,874 You've repeatedly turned my request to work with you. 115 00:15:21,166 --> 00:15:22,666 But did you know that by doing so, 116 00:15:22,791 --> 00:15:26,207 you've not only has that insulted me, 117 00:15:26,207 --> 00:15:28,249 you have also insulted the robots that I've created? 118 00:15:28,249 --> 00:15:29,666 I want you to know this. 119 00:15:29,666 --> 00:15:33,082 It was a grave mistake for you to turn down my offer for our collaboration. 120 00:15:38,041 --> 00:15:41,832 No matter how brilliantly built a robot is, 121 00:15:41,832 --> 00:15:45,082 its intelligence can never be compared to a human. 122 00:15:45,957 --> 00:15:48,124 That is why they are easily conquered over by mankind. 123 00:15:48,124 --> 00:15:51,666 However, if human thoughts 124 00:15:51,666 --> 00:15:54,416 and robotic programming can be combined. 125 00:15:54,416 --> 00:15:56,666 It can control itself. 126 00:15:59,957 --> 00:16:01,457 It will never be controlled by humankind. 127 00:16:01,457 --> 00:16:04,207 Human thoughts combined with robots? 128 00:16:05,082 --> 00:16:06,457 That is directly feeding human thoughts 129 00:16:06,457 --> 00:16:08,457 into the computer programming of a robot. 130 00:16:08,457 --> 00:16:12,499 That robot would simultaneously give the robot the advantages of human beings and 131 00:16:12,499 --> 00:16:13,832 That's right. 132 00:16:13,832 --> 00:16:16,499 But that could have serious repercussions 133 00:16:16,832 --> 00:16:19,374 We can control a robot. 134 00:16:19,374 --> 00:16:22,041 However, we cannot control 135 00:16:22,041 --> 00:16:24,499 a robot with human thoughts. 136 00:16:24,999 --> 00:16:28,916 It's due to the fact that we simply cannot control the mind of a human being. 137 00:16:32,457 --> 00:16:34,457 What exactly does he want? 138 00:16:34,874 --> 00:16:39,582 He wants to transfer his mind into the robot next to him 139 00:16:43,666 --> 00:16:44,582 What is he doing? 140 00:16:44,582 --> 00:16:47,291 Only the dead may go through the mind transfer. 141 00:16:55,874 --> 00:16:57,499 You've seen this video. 142 00:16:57,499 --> 00:16:59,416 Did he succeed? 143 00:16:59,416 --> 00:17:02,416 If he didn't succeed, would he be able to kidnap the prince? 144 00:17:02,416 --> 00:17:05,249 What? So he's the one who kidnapped my son? 145 00:17:43,666 --> 00:17:45,166 Your majesty, 146 00:17:45,666 --> 00:17:48,291 you've just witnessed everything that has happened. 147 00:17:49,374 --> 00:17:52,166 Now, you shouldn't be refusing my offer for our cooperation, right? 148 00:17:54,291 --> 00:17:57,957 I will look for you no matter what. 149 00:17:57,957 --> 00:18:00,041 I shall make you cooperate with me. 150 00:18:07,457 --> 00:18:09,332 Other than this video, 151 00:18:09,332 --> 00:18:11,041 there is also a letter. Take a look! 152 00:18:14,749 --> 00:18:18,457 Your majesty, by the time you have received this letter, 153 00:18:18,457 --> 00:18:20,541 your son, the prince, is already in my hands. 154 00:18:20,541 --> 00:18:22,457 In regards to the formation of the robot legion, 155 00:18:22,457 --> 00:18:23,999 I will keep in touch with you later. 156 00:18:24,207 --> 00:18:25,749 Ryuichi Yamamoto. 157 00:18:25,749 --> 00:18:29,041 You've got to help me get my son back. 158 00:18:29,957 --> 00:18:32,457 Normal people will be unable to handle him. 159 00:18:34,791 --> 00:18:35,832 We have Eva. 160 00:18:35,832 --> 00:18:37,416 I'm sure with the help of the Hong Kong police, 161 00:18:37,416 --> 00:18:38,291 we will be able to get him. 162 00:18:38,291 --> 00:18:42,291 I have full confidence in Eva and the Hong Kong police force. 163 00:18:42,374 --> 00:18:45,082 But with the way she looks, she might scare people away. 164 00:18:45,082 --> 00:18:46,457 We can't do this. 165 00:18:46,457 --> 00:18:47,541 Don't worry. 166 00:18:47,541 --> 00:18:50,791 We can remodel Eva to look more human. 167 00:18:50,791 --> 00:18:52,041 Take a look. 168 00:18:52,957 --> 00:18:55,624 Is there any difference from a real human? 169 00:18:56,666 --> 00:18:58,041 That's right. 170 00:18:58,582 --> 00:19:01,499 But can her face be remodeled? 171 00:19:01,499 --> 00:19:05,291 Then, what do you think of my assistant, Ann? 172 00:19:05,291 --> 00:19:08,124 Her? She's gorgeous. 173 00:19:08,124 --> 00:19:11,374 Ann is actually a robot. 174 00:19:12,082 --> 00:19:13,124 Really? 175 00:19:14,457 --> 00:19:15,749 You' re...? 176 00:19:17,999 --> 00:19:21,249 Impossible! Impossible! 177 00:19:21,249 --> 00:19:22,874 You don't look like one. 178 00:19:27,124 --> 00:19:28,416 It's true. 179 00:19:32,332 --> 00:19:34,832 Image is absolutely not a problem. 180 00:19:35,041 --> 00:19:36,707 Right. 181 00:19:40,166 --> 00:19:41,416 Our best solution right now, 182 00:19:41,416 --> 00:19:42,832 is to transfer the mind of the female police officer 183 00:19:42,832 --> 00:19:45,791 who was murdered by Yamamoto on to Eva. 184 00:19:46,249 --> 00:19:47,582 Then 185 00:19:48,666 --> 00:19:51,666 our chances in following Yamamoto will get a little closer. 186 00:19:51,666 --> 00:19:54,207 We will even be able to fight him effectively. 187 00:20:17,666 --> 00:20:18,707 Wait! 188 00:22:24,916 --> 00:22:26,541 What is the place? 189 00:22:27,082 --> 00:22:30,999 I'm Dr. Sara. This is my assistant, Ann. 190 00:22:32,624 --> 00:22:34,916 Thank you both for saving me. 191 00:22:35,124 --> 00:22:37,749 Theoretically speaking, you can put it that way. 192 00:22:38,957 --> 00:22:41,749 Didn't you two just operated on me? 193 00:22:41,957 --> 00:22:43,624 We did do an operation on you. 194 00:22:43,624 --> 00:22:45,457 But we didn't save you. 195 00:22:45,457 --> 00:22:47,624 You were too seriously wounded to be saved. 196 00:22:47,624 --> 00:22:49,957 I was too seriously wounded to be saved? 197 00:22:52,999 --> 00:22:55,374 Then, does that mean that I'm dead? 198 00:22:58,416 --> 00:22:59,457 That's impossible. 199 00:22:59,457 --> 00:23:01,582 Then, why am I still sitting here? 200 00:23:01,582 --> 00:23:04,291 That's because you are now already a robot. 201 00:23:04,291 --> 00:23:05,791 A female robot. 202 00:23:06,166 --> 00:23:07,666 A female robot? 203 00:23:08,707 --> 00:23:10,166 You must be insane! 204 00:23:14,541 --> 00:23:17,332 I want to get out of the hospital! I want out! 205 00:23:18,249 --> 00:23:21,832 Calm down and listen to me. 206 00:23:21,832 --> 00:23:23,582 I know this will be hard for you to accept. 207 00:23:23,582 --> 00:23:25,499 But you are really dead. 208 00:23:25,499 --> 00:23:27,957 I'm the one who has transferred your mind into a robot. 209 00:23:27,957 --> 00:23:29,957 Then, I remodeled it to look exactly like you. 210 00:23:29,957 --> 00:23:32,249 If you are still not convinced, you should take a look for your chest. 211 00:24:31,207 --> 00:24:34,707 Why? Why was I chosen? 212 00:24:36,749 --> 00:24:38,499 Because you're smart and capable. 213 00:24:38,499 --> 00:24:41,374 You are knowledgeable in criminology and you've got a great sense of justice. 214 00:24:42,291 --> 00:24:46,082 The main reason is because you have just died. 215 00:24:48,832 --> 00:24:51,207 Since I'm dead, you should have let me stay dead. 216 00:24:51,916 --> 00:24:53,166 Why? 217 00:24:53,457 --> 00:24:55,124 Why did you turn me into this thing 218 00:24:55,124 --> 00:24:56,832 and not let me rest in peace? 219 00:24:56,999 --> 00:24:58,582 You shouldn't be saying that. 220 00:24:58,582 --> 00:25:00,374 Because only by feeding human thoughts 221 00:25:00,374 --> 00:25:02,041 into Eve's computer 222 00:25:02,041 --> 00:25:04,541 can allow us a fighting chance to defeat Ryuichi Yamamoto. 223 00:25:05,374 --> 00:25:07,291 And you've just... 224 00:25:09,499 --> 00:25:11,291 You should be proud. 225 00:25:11,291 --> 00:25:12,874 You may be physically dead. 226 00:25:12,874 --> 00:25:15,707 However, your spirit lives on to serve and protect the community. 227 00:25:15,707 --> 00:25:19,416 Besides, you're now assigned to wipe out the murderer who killed you. 228 00:25:19,416 --> 00:25:22,416 A mad robot who undermines social security. 229 00:25:22,707 --> 00:25:26,416 Without you, we can't possibly be able to defeat him. 230 00:25:26,916 --> 00:25:30,791 That's right. Forget everything you've done in the past. 231 00:25:30,791 --> 00:25:33,249 And together, we will reach our common goal. 232 00:25:33,249 --> 00:25:35,332 Wipe out Ryuichi Yamamoto. 233 00:25:47,916 --> 00:25:49,124 Flowers for you, madam. 234 00:25:49,124 --> 00:25:50,332 Thank you. 235 00:25:50,332 --> 00:25:51,749 The flowers are beautiful. 236 00:25:51,749 --> 00:25:53,457 What are you doing? Having a party? 237 00:25:53,707 --> 00:25:57,457 It's so late already. What's going on? 238 00:25:57,457 --> 00:25:59,166 You came early! 239 00:26:03,499 --> 00:26:05,249 Didn't they say you got a severe gun wound? 240 00:26:06,041 --> 00:26:08,832 No. It's just a small scratch. 241 00:26:08,832 --> 00:26:10,707 I recovered after taking some medication. 242 00:26:10,957 --> 00:26:13,041 Why were you receiving first aid in the operating room yesterday? 243 00:26:13,749 --> 00:26:17,874 I rammed my head when I fell. 244 00:26:17,874 --> 00:26:20,041 They were worried that I might get a shock. 245 00:26:21,957 --> 00:26:22,957 I bought these fruits. 246 00:26:22,957 --> 00:26:24,249 Madam's doing fine. 247 00:26:24,249 --> 00:26:25,707 Are you really alright? 248 00:26:26,166 --> 00:26:29,207 Where were you wounded? I don't seem to see any signs. 249 00:26:30,541 --> 00:26:31,707 I really don't get it. 250 00:26:33,957 --> 00:26:35,374 Now, you understand better. 251 00:27:03,874 --> 00:27:05,041 Thanks! 252 00:27:05,999 --> 00:27:08,124 This customer sure is generous. 253 00:27:08,124 --> 00:27:10,291 - Then, you must be getting lucky. - Of course! 254 00:27:14,416 --> 00:27:18,374 You've been sitting here all alone for a long time. 255 00:27:18,374 --> 00:27:23,374 Why don't I keep you company while you treat me for drink? 256 00:28:07,707 --> 00:28:09,374 You asshole! Trying to make advances on my girlfriend? 257 00:28:09,374 --> 00:28:10,416 Flirting with my girlfriend 258 00:28:10,416 --> 00:28:11,832 means you have completely underestimated me. 259 00:28:11,832 --> 00:28:13,874 Biggy, cut some slack here! We're doing business right now. 260 00:28:13,874 --> 00:28:16,332 Fine! I'll cut you some slack. Take him to the washroom. 261 00:28:17,874 --> 00:28:18,957 Go! 262 00:28:27,166 --> 00:28:28,957 The girl you spoke to, belongs to me. 263 00:28:28,957 --> 00:28:30,124 But I can allow if it is what you want. 264 00:28:30,124 --> 00:28:32,124 I'll give her to you for ten grand. 265 00:28:32,124 --> 00:28:35,207 Ten grand? I don't have ten grand. I do have a hundred. 266 00:28:35,207 --> 00:28:38,249 You're pretty cocky, asshole. Wanna bet that I'll beat you up? 267 00:28:45,249 --> 00:28:46,666 Settled so soon? 268 00:28:46,832 --> 00:28:49,624 Yes! Settled for $100. 269 00:28:49,624 --> 00:28:50,999 That cheap? 270 00:28:56,082 --> 00:28:57,249 Settled with $100? 271 00:28:57,249 --> 00:28:58,999 You've got to be kidding me! 272 00:28:59,957 --> 00:29:01,666 Impossible. Let's see how the boss is doing. 273 00:29:05,374 --> 00:29:06,499 Boss! 274 00:29:52,957 --> 00:29:56,416 Are you human? Such a long time and you haven't yet finished? 275 00:30:02,791 --> 00:30:04,957 You're insane! I quit. 276 00:30:12,124 --> 00:30:13,207 Go! 277 00:30:13,707 --> 00:30:14,874 Go away! 278 00:30:15,916 --> 00:30:17,166 Don't come over! 279 00:30:19,874 --> 00:30:21,041 Get out! 280 00:30:27,291 --> 00:30:28,666 Go! 281 00:30:29,457 --> 00:30:30,499 Go! 282 00:31:25,874 --> 00:31:27,249 Attention! 283 00:31:29,791 --> 00:31:31,582 I'm sure you all know Selina. 284 00:31:31,999 --> 00:31:34,624 As of now, she'll be in charge of this task force. 285 00:31:38,749 --> 00:31:41,041 This is Dr. Sara. 286 00:31:41,041 --> 00:31:42,707 And this is her assistant, Ann. 287 00:31:42,874 --> 00:31:46,999 I've invited them both to assist us in the investigation of this serious matter. 288 00:31:52,041 --> 00:31:54,124 Nice! Hot stuff! 289 00:31:54,541 --> 00:31:57,749 Sir, with all due respect, I believe this mad murderer 290 00:31:57,749 --> 00:31:59,416 is extremely dangerous. 291 00:31:59,666 --> 00:32:03,707 With 3 fragile ladies joining our investigation, 292 00:32:04,166 --> 00:32:06,207 I'm just afraid they would hamper with our work. 293 00:32:06,416 --> 00:32:07,457 Do you guys agree? 294 00:32:07,457 --> 00:32:09,957 Not necessarily 295 00:32:10,832 --> 00:32:12,207 Any problems? 296 00:32:12,416 --> 00:32:15,082 No problem... 297 00:32:17,832 --> 00:32:19,124 Then, work hard on the case! 298 00:32:19,124 --> 00:32:20,332 Yes, Sir! 299 00:32:21,124 --> 00:32:24,166 Alright! Communicate with each other from now on. 300 00:32:24,457 --> 00:32:25,666 Yes, Sir! 301 00:32:25,666 --> 00:32:26,832 Dismissed. 302 00:32:34,582 --> 00:32:37,166 My name is Lun, My hobby is serving beautiful women. 303 00:32:37,166 --> 00:32:39,291 So, if there's anything you need, just give me a call. 304 00:32:39,999 --> 00:32:42,499 What would you like for breakfast? I'll buy it for you. 305 00:32:43,166 --> 00:32:44,791 Are you busy tonight? 306 00:32:45,082 --> 00:32:48,041 Never thought I'd see you transferred to our division. 307 00:32:50,582 --> 00:32:54,207 Yes, Well, life is full of surprises. 308 00:32:54,207 --> 00:32:55,207 Ms. Ann, 309 00:32:55,207 --> 00:32:58,541 we're facing a mad murderer here. 310 00:32:58,541 --> 00:32:59,749 Are you scared? 311 00:32:59,957 --> 00:33:03,707 Don't you worry about that. We've been trained for this. 312 00:33:03,707 --> 00:33:06,374 We could handle it. 313 00:33:06,374 --> 00:33:08,999 Really? Then, can you show a little demo performance for us? 314 00:33:09,166 --> 00:33:10,332 Sure! 315 00:33:11,499 --> 00:33:13,082 Here! Come with me. 316 00:33:17,332 --> 00:33:18,749 How do we play? 317 00:33:18,749 --> 00:33:21,166 You guys come and hold me down. 318 00:33:32,541 --> 00:33:33,582 Come here. 319 00:33:33,749 --> 00:33:35,416 I'm coming! 320 00:33:45,249 --> 00:33:47,582 You bastards playing tricks on me? 321 00:33:49,749 --> 00:33:51,332 You asked for it. 322 00:34:00,041 --> 00:34:01,499 Still laughing? 323 00:34:07,624 --> 00:34:10,416 Let's have a toast to celebrate our working in the same team together. Cheers! 324 00:34:13,666 --> 00:34:15,416 I've waited this chance for a long time. 325 00:34:15,791 --> 00:34:16,624 Did you know that? 326 00:34:16,624 --> 00:34:20,416 Lately, I've been studying every night and making preparations for promotion exams. 327 00:34:20,707 --> 00:34:23,041 All this hard work and for what? 328 00:34:24,166 --> 00:34:26,791 To promote to your rank and work closely with you. 329 00:34:28,124 --> 00:34:29,832 But now that we're together. 330 00:34:30,749 --> 00:34:33,041 You're not going to give up on the exams, are you? 331 00:34:34,249 --> 00:34:35,499 It depends. 332 00:34:47,207 --> 00:34:49,582 Do you know why I would have acrophobia? 333 00:34:50,624 --> 00:34:52,124 Were you born in an airplane? 334 00:34:54,749 --> 00:34:56,332 At the time when I was still a police cadet, 335 00:34:56,666 --> 00:34:59,082 I saw a teen around 13 - 14 years old one day. 336 00:34:59,082 --> 00:35:00,874 He mugged a gold ring from an old lady. 337 00:35:01,582 --> 00:35:04,249 I estimate it weighs around 0.3 - 4 taels. 338 00:35:04,791 --> 00:35:07,749 I chased him down and got to the roof a building. 339 00:35:08,332 --> 00:35:09,582 I went after him. 340 00:35:09,582 --> 00:35:12,957 He was scared and carelessly fell down the streets. 341 00:35:13,291 --> 00:35:16,124 I came to pull him back up but it was far too late. 342 00:35:16,874 --> 00:35:17,916 He continued falling down. 343 00:35:17,916 --> 00:35:22,624 He kept staring at me with his eyes filled with fear and hatred. 344 00:35:22,624 --> 00:35:24,957 And it never stopped until he got to the ground. 345 00:35:24,957 --> 00:35:28,166 Ever since that time, whenever I look down from a tail building. 346 00:35:28,166 --> 00:35:30,541 I feel the presence of his eyes staring at me. 347 00:35:30,957 --> 00:35:33,291 So I become afraid, very afraid. 348 00:35:38,957 --> 00:35:40,999 Let's not talk about the bad stuff. Let's listen to some music instead. 349 00:35:56,291 --> 00:35:57,624 Come on! 350 00:36:06,499 --> 00:36:07,957 Sir, what song would you like to hear? 351 00:36:08,332 --> 00:36:10,416 Happy Birthday, of course. 352 00:36:14,082 --> 00:36:15,582 Today's your birthday? 353 00:36:16,124 --> 00:36:18,457 Of course not. It's your birthday. 354 00:36:18,457 --> 00:36:19,582 Mine? 355 00:36:21,041 --> 00:36:24,457 Oh right! I forgot about it. 356 00:36:26,332 --> 00:36:27,499 What's that you're looking at? 357 00:36:30,874 --> 00:36:32,582 This cake is beautiful. 358 00:36:40,874 --> 00:36:42,041 Thank you. 359 00:36:42,041 --> 00:36:43,041 Blow out the candles. 360 00:36:52,832 --> 00:36:53,874 Blow it! 361 00:37:07,041 --> 00:37:08,374 Happy Birthday! 362 00:41:08,249 --> 00:41:09,332 Is it true? 363 00:41:09,332 --> 00:41:11,332 Have you really made love to him? 364 00:41:12,832 --> 00:41:14,416 Don't ask. 365 00:41:18,291 --> 00:41:20,916 Dr. Sara, just exactly how human love-making is like? 366 00:41:20,916 --> 00:41:22,207 Can you tell me? 367 00:41:22,416 --> 00:41:26,207 You won't understand unless you have a human mind. 368 00:41:28,249 --> 00:41:29,332 If I had the chance, 369 00:41:29,332 --> 00:41:31,957 I must try having sexual intercourse with a human being. 370 00:41:34,874 --> 00:41:37,707 Tell me, guys. We've been searching day and night yet haven't received any clues. 371 00:41:37,707 --> 00:41:39,791 And these prostitutes die day by day, one after another. 372 00:41:40,207 --> 00:41:43,374 If this goes on, all the hookers would be extinct. 373 00:41:43,374 --> 00:41:46,582 Our police anti-prostitution division would have to be disbanded. 374 00:41:46,582 --> 00:41:48,749 I'm just afraid that before the anti-prostitution squad is disbanded, 375 00:41:48,749 --> 00:41:51,999 our entire team would face a demotion in rank. 376 00:41:54,957 --> 00:41:58,874 Well, it looks like we've got no chance but to use the old 377 00:41:58,874 --> 00:42:00,791 and effective method again. 378 00:42:00,791 --> 00:42:03,457 What? You want us to pose as hookers again? 379 00:42:06,916 --> 00:42:08,666 We won't need you this time. 380 00:42:08,666 --> 00:42:10,541 The three of us is good enough for the job. 381 00:42:10,541 --> 00:42:11,999 3 of what? 382 00:42:12,332 --> 00:42:13,416 Madam. 383 00:42:13,416 --> 00:42:16,541 He said you three will pose yourselves as whores. 384 00:42:16,541 --> 00:42:18,624 It'll be bait to lure the murderer. 385 00:42:18,624 --> 00:42:19,832 Okay. 386 00:42:23,374 --> 00:42:25,916 We don't need three of them. Just one of them is fine enough. 387 00:42:25,916 --> 00:42:26,999 Let me do it. 388 00:42:27,082 --> 00:42:29,374 Yes, such an easy task. 389 00:42:29,374 --> 00:42:31,832 Just leave it to Ann. 390 00:42:31,832 --> 00:42:34,957 Since I wanted to understand the life of a prostitute. 391 00:42:47,041 --> 00:42:48,207 Put it here. 392 00:42:50,624 --> 00:42:51,832 How is it? 393 00:42:52,916 --> 00:42:54,791 - Madam, your figure is fine. - Very pretty! 394 00:42:54,791 --> 00:42:56,124 Come and take a look. 395 00:42:57,624 --> 00:42:59,749 - Get back to work! - That's very sexy. 396 00:43:05,957 --> 00:43:08,416 See if that other side can see it and if the position is right. 397 00:43:08,749 --> 00:43:11,374 How is it? See anything? Positioning okay? 398 00:43:14,416 --> 00:43:16,332 I see an image. 399 00:43:16,332 --> 00:43:18,791 Head left. 400 00:43:18,957 --> 00:43:21,124 Too much, go back a little. 401 00:43:21,124 --> 00:43:22,249 Okay. 402 00:43:23,666 --> 00:43:25,124 It's done. Okay. 403 00:43:25,124 --> 00:43:26,249 Is it done? 404 00:43:26,249 --> 00:43:27,832 I have to go back for a meeting with the Commissioner. 405 00:43:27,832 --> 00:43:29,624 I'll let you guys take it from here. 406 00:43:29,624 --> 00:43:34,291 Don't worry. Each and every one of us are skilled male labor. 407 00:43:34,499 --> 00:43:35,582 Am I right, you guys? 408 00:43:38,249 --> 00:43:40,624 Just be careful, Ann. 409 00:43:40,624 --> 00:43:41,832 Alright. Bye! 410 00:43:41,832 --> 00:43:43,624 Bye Bye! 411 00:43:44,749 --> 00:43:45,832 Smarten up. 412 00:43:45,832 --> 00:43:48,416 That mad murderer's very skilled at cosmetic make-up. 413 00:43:48,416 --> 00:43:49,541 Don't let him deceive you. 414 00:43:49,541 --> 00:43:50,457 Alright. 415 00:43:50,457 --> 00:43:52,957 Another thing, the Commissioner will be around for inspection later. 416 00:43:52,957 --> 00:43:55,041 Don't you worry about that. You should head-back first. 417 00:43:55,041 --> 00:43:56,332 I'll call you if anything. 418 00:43:57,749 --> 00:43:59,749 Bye... 419 00:44:09,541 --> 00:44:11,291 The Queen of Queens? 420 00:44:20,166 --> 00:44:24,207 This is Chickadee calling Chicken Coop. Something's up. Copy? 421 00:44:25,416 --> 00:44:27,249 Roger. Over and out. 422 00:44:35,332 --> 00:44:36,957 Who would you to patronize, boss? 423 00:44:38,041 --> 00:44:39,582 The Queen of Queens, of course! 424 00:44:39,582 --> 00:44:40,874 That'll be $300. Thank you. 425 00:44:50,707 --> 00:44:51,999 Welcome! 426 00:45:04,416 --> 00:45:05,832 Nice. 427 00:45:08,082 --> 00:45:09,124 Are you new at this? 428 00:45:09,124 --> 00:45:11,666 Yes. This is my first time. 429 00:45:11,666 --> 00:45:12,624 First time? 430 00:45:12,624 --> 00:45:15,791 Yes, I would like to try human love-making. 431 00:45:20,666 --> 00:45:22,166 Terrific! 432 00:45:27,124 --> 00:45:29,249 Terrific... 433 00:45:50,041 --> 00:45:51,582 Why is it all silent up there? 434 00:45:53,707 --> 00:45:56,291 Chickadee calling Chicken Coop, what's the situation up there? 435 00:45:57,416 --> 00:46:01,499 Ann is very focused and she has already stripped away her clothing. 436 00:46:52,791 --> 00:46:53,957 What are you doing? 437 00:46:54,832 --> 00:46:58,166 My nose is bleeding from all that excitement. 438 00:47:33,791 --> 00:47:35,416 Why grunt? 439 00:47:43,166 --> 00:47:44,332 Bye-bye! 440 00:47:47,499 --> 00:47:48,791 Leaving, Boss? 441 00:47:49,457 --> 00:47:50,707 Not leaving! 442 00:47:52,457 --> 00:47:53,874 I'll give it another go! 443 00:47:58,582 --> 00:48:00,374 The man's going for another session. 444 00:48:02,832 --> 00:48:03,957 You again? 445 00:48:03,957 --> 00:48:07,166 Of course, you're so beautiful. I wanted to give it another shot. 446 00:48:13,041 --> 00:48:15,457 It's time I go off-duty. You guys better take it from here. 447 00:48:16,249 --> 00:48:17,707 You'd leave at a climax like that? 448 00:48:17,707 --> 00:48:20,957 Let him go! He probably couldn't take it and chose to jerk off. 449 00:48:35,374 --> 00:48:36,291 Chickadee calling Chicken Coop. 450 00:48:36,291 --> 00:48:38,957 Something's up. Do you copy? 451 00:48:39,874 --> 00:48:41,332 Coming. You better come out now. 452 00:48:48,207 --> 00:48:49,749 How can I help you, boss? 453 00:48:49,749 --> 00:48:51,082 The Queen of Queens, of course! 454 00:48:51,082 --> 00:48:52,332 That'll be $300. Thank you. 455 00:48:53,082 --> 00:48:54,291 This way please. 456 00:48:58,041 --> 00:48:59,457 206... 457 00:49:04,249 --> 00:49:05,332 Look. 458 00:49:09,457 --> 00:49:10,707 It's this guy. 459 00:49:37,791 --> 00:49:40,207 Joe, I can't see a thing now. What do we do? 460 00:49:40,207 --> 00:49:41,082 Listen to the audio. 461 00:49:41,082 --> 00:49:43,749 You can't come in now. So our only compromise is the audio. 462 00:49:45,499 --> 00:49:47,624 Come on! Hurry up. 463 00:49:47,832 --> 00:49:50,457 Take that handkerchief away. Quick! 464 00:49:51,249 --> 00:49:52,749 Puppy, why are you taking off your panties? 465 00:49:52,749 --> 00:49:54,207 What? Puppy? 466 00:49:54,457 --> 00:49:55,874 Is there a puppy in sight? 467 00:49:56,207 --> 00:49:57,249 Puppy? 468 00:49:57,249 --> 00:49:58,416 Are there any puppies in sight? 469 00:49:58,416 --> 00:50:00,124 None, where could it be? 470 00:50:00,916 --> 00:50:02,124 You're still denying? 471 00:50:03,999 --> 00:50:05,666 So it's you! 472 00:50:06,374 --> 00:50:08,249 - You've got the wrong man. - Incorrigible! 473 00:50:08,249 --> 00:50:10,874 The nerve of you, pretending to be a whoremonger. 474 00:50:11,332 --> 00:50:12,541 You still deny? 475 00:50:14,666 --> 00:50:15,874 You of all people and as a police officer 476 00:50:15,874 --> 00:50:17,707 would even pretend to be a whoremonger. 477 00:50:17,832 --> 00:50:20,332 I'm just a regular citizen when I'm off duty. 478 00:50:20,332 --> 00:50:23,207 I should have the rights of a regular citizen too. 479 00:50:23,374 --> 00:50:24,499 What rights? 480 00:50:24,499 --> 00:50:25,832 Patronizing whores. 481 00:50:25,957 --> 00:50:27,291 Patronizing whores? 482 00:50:40,791 --> 00:50:43,207 Commissioner, they're now upstairs. 483 00:50:43,207 --> 00:50:44,666 I'll bring you upstairs to show you. 484 00:50:46,082 --> 00:50:47,166 This way please. 485 00:50:49,916 --> 00:50:51,541 My friend tells me that she's great. 486 00:50:51,541 --> 00:50:52,582 Is this for real? 487 00:50:52,582 --> 00:50:55,457 It's true. You'll know it when you try her out. 488 00:50:55,791 --> 00:50:57,124 Her body is fine! 489 00:51:02,541 --> 00:51:04,624 What are you doing? Step in line. 490 00:51:04,957 --> 00:51:05,874 What's with the line-up? 491 00:51:05,874 --> 00:51:07,249 They're lining up to patronize a prostitute. 492 00:51:07,249 --> 00:51:09,041 Lining up for prostitute? 493 00:51:09,041 --> 00:51:10,832 Of course! 494 00:51:10,832 --> 00:51:12,332 Step in line! 495 00:51:13,124 --> 00:51:14,041 I'm police officer? 496 00:51:14,041 --> 00:51:15,166 So what if you're a cop? 497 00:51:15,166 --> 00:51:16,916 Cops don't need to line up? 498 00:51:17,082 --> 00:51:18,207 Move it! 499 00:51:18,207 --> 00:51:20,541 Get out of my way! Move it! 500 00:51:20,541 --> 00:51:22,291 Out of the way. Don't block the path. 501 00:51:22,291 --> 00:51:23,707 Stop butting in. 502 00:51:25,332 --> 00:51:26,707 Be quiet! 503 00:51:27,666 --> 00:51:29,457 Sir. 504 00:51:29,749 --> 00:51:31,457 What are you people doing? 505 00:51:33,124 --> 00:51:35,957 Never thought Ann's doing great business here. 506 00:51:36,499 --> 00:51:38,249 Cancel this operation immediately. 507 00:51:40,041 --> 00:51:41,957 It must be you guys who are messing around. 508 00:51:41,957 --> 00:51:42,832 - It's none of my business. - Get back and write me 509 00:51:42,832 --> 00:51:44,957 - a detailed report on this right away. - It's none of my business! 510 00:51:46,791 --> 00:51:48,499 I'm not involved. 511 00:51:49,124 --> 00:51:50,624 It's him! 512 00:51:51,291 --> 00:51:52,207 Clean everything up. 513 00:51:52,207 --> 00:51:53,416 It's cancelled. Do you hear me? 514 00:51:53,416 --> 00:51:54,916 It's my turn. 515 00:51:56,749 --> 00:51:58,957 There's no call girl here. Scram! 516 00:52:00,832 --> 00:52:03,541 At least, let me give it a shot. I've waited a long time for this. 517 00:52:04,749 --> 00:52:06,832 Snitchy Fai. 518 00:52:10,416 --> 00:52:11,707 Have you seen this person before? 519 00:52:12,791 --> 00:52:13,541 No. 520 00:52:13,541 --> 00:52:14,957 You say no when you aren't even sure? 521 00:52:14,957 --> 00:52:18,457 Sir, I'm known for having photographic memory. 522 00:52:19,791 --> 00:52:21,666 If you've found him for me. 523 00:52:21,666 --> 00:52:24,582 You can forget all the debts that you owe us. 524 00:52:25,082 --> 00:52:27,749 Is that so? You better keep your word on that. 525 00:52:27,749 --> 00:52:29,499 Since when have I lied to you? 526 00:52:29,874 --> 00:52:30,791 If that's the case, 527 00:52:30,791 --> 00:52:33,832 I'll find your man even if I have to risk my life. 528 00:52:40,916 --> 00:52:42,166 Three beautiful girls... 529 00:53:05,124 --> 00:53:08,499 It's a loss. It's such a big boss. 530 00:53:08,707 --> 00:53:11,207 Look at the bright side. We're doing our jobs. 531 00:53:11,791 --> 00:53:15,957 I just fear that we'd attract a big group of perverts instead of the killer. 532 00:53:16,291 --> 00:53:17,916 It's been so long and we haven't cracked the case yet. 533 00:53:17,916 --> 00:53:19,624 But we've got to keep trying. 534 00:53:20,207 --> 00:53:22,957 Just make sure we don't get into the same mess we caused last time. 535 00:54:50,416 --> 00:54:54,416 Chug it up. Fastest chugger wins. 536 00:54:55,207 --> 00:54:56,957 So what if we win? 537 00:54:57,416 --> 00:55:00,416 If you win, you'll get whatever you want. 538 00:55:00,416 --> 00:55:03,124 But if I win, 539 00:55:03,124 --> 00:55:05,374 you'll have to do as I say. 540 00:55:06,416 --> 00:55:08,707 She's a lady. Since you said it, 541 00:55:08,707 --> 00:55:10,374 you can have it your way. 542 00:55:11,124 --> 00:55:15,207 Great! I'm well known for my sharpshooting skills. 543 00:55:15,999 --> 00:55:17,332 You won't make it. 544 00:55:17,791 --> 00:55:19,166 No problem. 545 00:55:22,332 --> 00:55:23,582 Ready! 546 00:55:23,916 --> 00:55:27,457 1, 2, 3. 547 00:55:33,249 --> 00:55:34,332 Amazing. 548 00:55:42,791 --> 00:55:45,332 I won! How about it? 549 00:55:46,832 --> 00:55:50,541 I admit defeat. Have your say, we'll have it your way. 550 00:55:53,624 --> 00:55:56,707 I want you to get out of here at once. 551 00:55:57,207 --> 00:55:59,541 Get out of here. 552 00:56:24,124 --> 00:56:28,166 She's so beautiful yet she has kidney problems. 553 00:56:28,457 --> 00:56:32,082 How unfortunate. 554 00:56:48,416 --> 00:56:49,541 Who are you? 555 00:56:49,666 --> 00:56:50,832 Ryuichi Yamamoto? 556 00:56:55,541 --> 00:56:56,666 Stand still. 557 00:56:56,999 --> 00:56:58,249 Don't run. 558 00:56:59,416 --> 00:57:00,957 Don't run. Yamamoto. 559 00:57:19,666 --> 00:57:20,749 Chung! 560 00:57:29,332 --> 00:57:30,666 Freeze! Police! 561 00:57:47,374 --> 00:57:49,499 What's wrong with you? That bump really hurts. 562 00:57:50,291 --> 00:57:51,624 - What? - Out of the car! 563 00:57:53,916 --> 00:57:55,041 Over there. 564 00:58:02,207 --> 00:58:05,457 Have you seen this person? Look closely. 565 00:58:07,166 --> 00:58:09,332 No. What's the matter? 566 00:58:09,332 --> 00:58:12,207 Don't ask. Just tell me when you see him around. 567 00:58:12,207 --> 00:58:13,541 You've got nothing to lose. 568 00:58:14,332 --> 00:58:15,791 - You got that? - Alright. 569 00:58:15,791 --> 00:58:17,082 Help me out here. 570 00:58:26,874 --> 00:58:29,707 Anyway, as long as the oil tycoon hasn't promised our cooperation, 571 00:58:30,124 --> 00:58:32,082 I won't provide you people with any money. 572 00:58:32,541 --> 00:58:34,749 But I've already helped you kidnap the prince. 573 00:58:40,582 --> 00:58:42,124 I won't lie to you. 574 00:58:45,874 --> 00:58:47,207 Since you asked for it, I'll give you 50%. 575 00:58:47,207 --> 00:58:48,874 Very well. It's a deal. 576 00:58:50,332 --> 00:58:52,332 I'll make contact with you to tell you where to pick up your money. 577 00:59:20,041 --> 00:59:21,541 What's wrong, dude? 578 00:59:21,541 --> 00:59:23,332 Why are you following me? 579 00:59:23,332 --> 00:59:25,416 How can I be following you when I don't even know you? 580 00:59:43,832 --> 00:59:45,041 Why? 581 00:59:48,416 --> 00:59:50,207 Why did you kill him? 582 00:59:50,207 --> 00:59:52,832 No one can know our secret. 583 01:00:14,457 --> 01:00:15,499 Hold on. 584 01:00:15,499 --> 01:00:18,291 I have an idea. It could lead us to some clues. 585 01:00:19,332 --> 01:00:21,916 Coroner, will you please do me the favor of removing his eyes for me? 586 01:00:24,499 --> 01:00:28,249 Once a person dies in a emotional extremity or fear, 587 01:00:28,249 --> 01:00:31,499 his final visions before death will stay in the cells of his visionary membrane. 588 01:00:31,499 --> 01:00:33,374 Before these cells are completely dead, 589 01:00:33,374 --> 01:00:35,249 We should re-arrange these images through a computer. 590 01:00:35,249 --> 01:00:37,666 We will then be able to get a glimpse of what the deceased witnessed before his death. 591 01:00:40,874 --> 01:00:41,999 We've got an image. 592 01:00:48,457 --> 01:00:50,457 So it's Ryuichi Yamamoto who killed him. 593 01:00:51,416 --> 01:00:52,707 I recognize those three. 594 01:00:52,707 --> 01:00:55,416 They're the bodyguards of the oil tycoon. I've seen them at the convention. 595 01:00:55,707 --> 01:00:56,957 What convention? 596 01:00:57,582 --> 01:01:00,457 It's strange. Why would they be with Yamamoto? 597 01:01:00,624 --> 01:01:03,957 We'll be able to track down Yamamoto if we followed his bodyguards. 598 01:02:13,999 --> 01:02:15,707 Where's the money? Did you bring it? 599 01:02:24,166 --> 01:02:25,207 What? 600 01:03:05,707 --> 01:03:06,666 How did they get down there? 601 01:03:06,666 --> 01:03:08,791 You're still asking? Hurry up and get down there to help. 602 01:03:08,791 --> 01:03:10,374 Go! Hurry up! 603 01:04:31,832 --> 01:04:32,916 Get up. 604 01:04:55,916 --> 01:04:57,541 - Do not enter. - What has happened in there? 605 01:04:57,541 --> 01:04:59,416 - You can't come in. - Why won't you let me in? 606 01:04:59,416 --> 01:05:02,916 Listen. You shouldn't be coming in, Joe. 607 01:05:02,916 --> 01:05:04,249 Who is Yamamoto exactly? 608 01:05:04,249 --> 01:05:06,541 There wasn't any physical effect on him when I opened fire on him. Bombing him didn't 609 01:05:06,541 --> 01:05:07,957 Ann's injured and yet, she hasn't been sent to the hospital. 610 01:05:07,957 --> 01:05:10,874 Dr. Sara is doing an operation on her. 611 01:05:11,207 --> 01:05:11,957 Operation on her? 612 01:05:11,957 --> 01:05:13,999 Dr. Sara's a medical doctor? Is this a hospital? 613 01:05:13,999 --> 01:05:15,874 - She's not a medical doctor. - You haven't given me the answers yet. 614 01:05:15,874 --> 01:05:17,374 Just what exactly is Yamamoto? 615 01:05:17,582 --> 01:05:19,124 Please don't ask. 616 01:05:20,166 --> 01:05:21,999 When on earth are you people up to? 617 01:05:22,416 --> 01:05:24,041 - We're... - Don't lie to me. 618 01:05:25,249 --> 01:05:26,416 Joe. 619 01:05:27,457 --> 01:05:29,374 - Open the door! Open the door! - Stop it. 620 01:05:29,374 --> 01:05:30,916 Listen to me. 621 01:05:35,707 --> 01:05:38,999 Ryuichi Yamamoto is a robot. 622 01:05:39,832 --> 01:05:43,124 A robot? Then, I'm the Masked Rider. 623 01:05:43,249 --> 01:05:46,541 Not only is Yamamoto an robot, but Ann is a robot too. 624 01:05:47,832 --> 01:05:50,916 Dr Sara is now undergoing repairs for her. 625 01:05:51,416 --> 01:05:53,332 I think you're the one who needs repairing. 626 01:05:53,332 --> 01:05:55,166 You're getting more farfetched as you explain, lady. 627 01:05:56,166 --> 01:05:58,166 I know it's going to be hard to convince you. 628 01:06:03,541 --> 01:06:04,624 Come. 629 01:07:25,082 --> 01:07:26,832 Is that convincing for you now? 630 01:07:32,416 --> 01:07:34,707 I don't mind telling you now. 631 01:07:36,874 --> 01:07:40,124 When I was shot that time, I had actually died. 632 01:07:41,749 --> 01:07:43,041 Dr. Sara 633 01:07:44,041 --> 01:07:46,582 transferred my mind to a robot. 634 01:07:47,749 --> 01:07:49,666 Ann and I are both robots. 635 01:07:50,832 --> 01:07:51,916 That's impossible! 636 01:07:53,124 --> 01:07:54,332 Impossible! 637 01:08:39,832 --> 01:08:43,249 Let me out! Let me out! 638 01:08:43,916 --> 01:08:47,332 I beg you to let me go. 639 01:08:49,916 --> 01:08:51,166 Let me go. 640 01:08:52,707 --> 01:08:53,832 I beg you. 641 01:08:54,291 --> 01:08:56,582 Don't! 642 01:08:59,541 --> 01:09:04,207 Don't! Don't! 643 01:09:31,666 --> 01:09:33,249 I'm glad 644 01:09:33,249 --> 01:09:35,457 that the love between you and Selina are genuine. 645 01:09:36,249 --> 01:09:39,791 My physical structure may be different from human beings. 646 01:09:41,499 --> 01:09:44,832 However, there is no difference in appearance, 647 01:09:46,791 --> 01:09:49,791 body and mind compared to the old Selina. 648 01:10:13,207 --> 01:10:14,874 What Selina can do in the past, 649 01:10:14,874 --> 01:10:16,291 I can do the same. 650 01:10:48,457 --> 01:10:49,624 Morning 651 01:10:59,541 --> 01:11:02,874 Joe said he'll be back in the police station later. 652 01:11:03,207 --> 01:11:07,124 If see him, tell him that he might be with Selina. 653 01:11:07,207 --> 01:11:09,291 Might be? I'd say he is with her. 654 01:11:22,457 --> 01:11:23,582 What's going on? 655 01:11:24,749 --> 01:11:25,957 Yamamoto. 656 01:11:50,874 --> 01:11:51,999 Sit. 657 01:12:13,832 --> 01:12:16,291 - Step out of the car. Go! - Leave! 658 01:12:30,707 --> 01:12:32,041 Move it! 659 01:12:40,166 --> 01:12:41,707 Puppy. 660 01:12:58,249 --> 01:13:00,374 Puppy. 661 01:13:00,624 --> 01:13:01,999 A policeman was killed outside the police station 662 01:13:01,999 --> 01:13:04,541 at 9:45 a.I'm. this morning. 663 01:13:04,541 --> 01:13:08,374 Two Japanese scientists have also received injury from the same incident. 664 01:13:08,374 --> 01:13:09,707 - According to our live coverage? - It's the Commissioner. 665 01:13:09,707 --> 01:13:10,666 Sir. 666 01:13:10,666 --> 01:13:12,374 -Hurry up! -Move it! 667 01:13:15,166 --> 01:13:16,624 Commissioner, will you please comment on the issue? 668 01:13:18,457 --> 01:13:21,082 Rumors are abound that the culprit is no ordinary man. 669 01:13:21,791 --> 01:13:24,249 -Or motives? -Any clues? 670 01:13:24,541 --> 01:13:26,791 Everybody! Everybody! 671 01:13:26,957 --> 01:13:28,332 Everybody! Please listen to me. 672 01:13:28,332 --> 01:13:32,499 I will make a further update for everyone at a more appropriate time. 673 01:13:32,749 --> 01:13:34,791 Please step out of the way. 674 01:13:34,791 --> 01:13:36,124 Is this the work of a terrorist? 675 01:13:36,124 --> 01:13:38,874 Commissioner! Commissioner! 676 01:13:50,499 --> 01:13:53,082 Why are you here, your majesty? 677 01:13:53,249 --> 01:13:55,166 Regarding the cooperation with Professor Yamamoto, 678 01:13:55,166 --> 01:13:57,707 I've already decided to cooperate with him. 679 01:14:00,666 --> 01:14:01,916 Your majesty. 680 01:14:02,874 --> 01:14:04,207 But why, your majesty? 681 01:14:04,207 --> 01:14:06,374 Why? This is why. 682 01:14:06,666 --> 01:14:10,416 I don't want my son to be drilled to death by Yamamoto. 683 01:14:10,416 --> 01:14:12,332 Professor Yamamoto has killed enough innocent people. 684 01:14:12,332 --> 01:14:14,249 If you work with him on the robot legion, 685 01:14:14,249 --> 01:14:15,707 the world will be in mass devastation. 686 01:14:15,707 --> 01:14:19,916 How can I bear to watch my son die by the hands of a monster? 687 01:14:19,916 --> 01:14:22,499 Tell me what I should do. 688 01:14:22,499 --> 01:14:23,499 Don't worry. 689 01:14:23,499 --> 01:14:26,124 We'll take care of Yamamoto as soon as possible. 690 01:14:26,124 --> 01:14:28,666 Can you people deal with that monster? 691 01:14:29,957 --> 01:14:32,791 You'll only be dying one by one 692 01:14:32,791 --> 01:14:34,832 Until you're all dead. 693 01:14:34,832 --> 01:14:36,207 What are you saying? What are you saying? 694 01:14:36,207 --> 01:14:37,457 - Joe! - Joe! 695 01:14:39,374 --> 01:14:40,916 Give us a few more days. 696 01:14:40,916 --> 01:14:42,916 We'll take your son back to safety as quickly as we can. 697 01:14:43,416 --> 01:14:48,332 Very well. Three days, I'll give you three more days. 698 01:14:48,332 --> 01:14:50,374 If you can't save my son, 699 01:14:50,374 --> 01:14:55,416 then, don't blame me. I'll have no choice but be forced to work with Yamamoto. 700 01:15:03,999 --> 01:15:05,457 Listen to me. 701 01:15:05,457 --> 01:15:07,749 I am his target. 702 01:15:07,749 --> 01:15:10,082 I faked an injury to live in a hospital. 703 01:15:11,082 --> 01:15:13,791 I became a bait in order to lure him over here. 704 01:15:16,374 --> 01:15:18,582 - Come out! - Commissioner! Commissioner! 705 01:15:18,582 --> 01:15:20,541 What does the police have to say regarding on this tragedy? 706 01:15:20,541 --> 01:15:22,041 What action will the police take? 707 01:15:22,041 --> 01:15:23,707 How badly injured is the scientist from Japan? 708 01:15:23,707 --> 01:15:27,624 This case is an extremely insane behavior. 709 01:15:27,916 --> 01:15:30,624 We've gathered the culprit's information. 710 01:15:30,624 --> 01:15:32,916 I believe we will solve the case very soon. 711 01:15:32,916 --> 01:15:35,291 As for the female scientist from Japan, 712 01:15:35,291 --> 01:15:37,749 she hasn't been heavily injured. 713 01:15:37,749 --> 01:15:40,207 She in now under observation in the hospital right now. 714 01:15:40,416 --> 01:15:43,416 In regards to her female assistant, she is in good condition. 715 01:15:43,416 --> 01:15:47,082 Any comments on this incident during your inspection in Hong Kong? 716 01:15:48,832 --> 01:15:51,707 This cold-blooded behaviour is inhumane. 717 01:15:51,707 --> 01:15:54,957 From what I see, this culprit's animalistic killings 718 01:15:55,124 --> 01:15:57,582 is only letting him release his beast-like behavior. 719 01:15:57,749 --> 01:15:59,582 I believe he's not human. 720 01:15:59,957 --> 01:16:01,457 He's a monster. 721 01:16:02,082 --> 01:16:04,916 Because his behavior proves that he's worse than a dog. 722 01:16:04,916 --> 01:16:07,832 Beasts him deserve capital punishment. 723 01:16:08,041 --> 01:16:09,832 He should be mutilated. 724 01:16:10,166 --> 01:16:11,957 Do you have any plans to apprehend him? 725 01:16:59,916 --> 01:17:00,999 Hurry up! 726 01:18:04,832 --> 01:18:07,457 Over there! Stop him over there. 727 01:18:17,207 --> 01:18:18,207 Don't move! 728 01:18:18,374 --> 01:18:19,916 -Stand still. -Don't move! 729 01:18:21,416 --> 01:18:22,749 Hold it right there. Don't move! 730 01:18:37,332 --> 01:18:38,457 After him! 731 01:18:48,541 --> 01:18:49,957 Don't move! 732 01:19:01,416 --> 01:19:03,374 You have been surrounded by the police. 733 01:19:03,374 --> 01:19:05,374 Drop your weapons and surrender now. 734 01:19:05,499 --> 01:19:07,541 Commissioner, he won't comply with your demands. 735 01:19:07,541 --> 01:19:09,957 He'll unleash his insane behavior at any time. 736 01:19:26,874 --> 01:19:28,207 Open fire! 737 01:20:02,499 --> 01:20:03,791 Take him away immediately! 738 01:20:03,791 --> 01:20:06,707 I must remove his computer program and memory banks. 739 01:20:33,457 --> 01:20:34,624 It's alright. 740 01:20:46,541 --> 01:20:48,416 Where did you hide the oil tycoon's son? 741 01:20:50,166 --> 01:20:53,082 Would you believe I'd blow your head off with my gun, you asshole? 742 01:21:05,791 --> 01:21:06,957 I'll tell you! I'll tell you! 743 01:21:06,957 --> 01:21:08,166 Where is the prince? Say it! 744 01:21:08,499 --> 01:21:10,707 Inside a cave at the Kowloon Peak. 745 01:21:16,957 --> 01:21:18,957 Hold on. I still want to do some research on him. 746 01:21:19,582 --> 01:21:22,166 Go! Saving the prince is crucial now. 747 01:21:25,166 --> 01:21:26,541 Call headquarters. 748 01:21:26,541 --> 01:21:27,999 We've got the prince's whereabouts. 749 01:23:01,291 --> 01:23:05,124 You've underestimated me. I don't die that easily. 750 01:23:05,124 --> 01:23:07,582 I won't let you die that easily either. 751 01:24:47,207 --> 01:24:49,291 That asshole! Still lying after death. 752 01:27:14,916 --> 01:27:16,041 Selina. 753 01:27:37,749 --> 01:27:39,624 Don't die, Selina. 754 01:27:39,624 --> 01:27:41,124 Get up, Selina! 755 01:27:41,124 --> 01:27:43,374 Joe, Selina's been dead for a long time now. 756 01:27:43,374 --> 01:27:44,624 Rescue the prince first. 757 01:27:44,624 --> 01:27:46,332 Prince? We don't even know where he is. 758 01:27:46,332 --> 01:27:47,541 If the lab gets damaged, 759 01:27:47,541 --> 01:27:49,874 the data of every person going out will be fed into our computer. 760 01:27:49,874 --> 01:27:51,874 We'll definitely find him. Follow me! 761 01:28:00,291 --> 01:28:01,957 We've found his trace. Hurry up! 762 01:28:01,957 --> 01:28:03,832 How's Dr. Sara? 763 01:28:04,624 --> 01:28:07,582 Don't mind me! Save the prince first! 764 01:28:07,582 --> 01:28:08,749 Hurry up and go! 765 01:28:09,207 --> 01:28:10,332 Go! 766 01:28:31,457 --> 01:28:35,541 Don't! Don't! 767 01:29:29,957 --> 01:29:30,999 Who are you? 768 01:29:30,999 --> 01:29:33,541 Don't worry, your highness. I'm cop. 769 01:29:33,541 --> 01:29:35,082 Here, I'll carry you out. 770 01:29:35,457 --> 01:29:37,666 Here. Be careful. 771 01:31:03,041 --> 01:31:04,082 How is it now? 772 01:31:04,082 --> 01:31:05,541 Go up and untie him! 773 01:31:07,791 --> 01:31:09,666 It's so high. I can't make it. Why don't you go? 774 01:31:09,666 --> 01:31:10,707 I can't go up. 775 01:31:10,707 --> 01:31:12,041 Why? 776 01:31:12,041 --> 01:31:13,541 Our computer system shield 777 01:31:13,541 --> 01:31:15,416 wouldn't be affected at a typical magnetic field. 778 01:31:15,416 --> 01:31:16,791 But at a magnetic field so high up there, 779 01:31:16,791 --> 01:31:19,749 it would definitely disrupt our entire computer system. 780 01:31:19,916 --> 01:31:21,249 Just like Yamamoto. 781 01:31:21,249 --> 01:31:23,457 His computer system has now suffered heavy interference. 782 01:31:23,457 --> 01:31:25,666 He is now in a uncontrollable state. 783 01:31:25,666 --> 01:31:27,457 Only you alone can go up there. 784 01:31:28,082 --> 01:31:31,457 It's too high. I really can't do it. I can't do it. 785 01:31:31,457 --> 01:31:32,249 Don't! Hurry up. 786 01:31:32,249 --> 01:31:33,874 - I'm scared of heights. - Hurry up! It's getting late. 787 01:31:33,874 --> 01:31:35,207 I can't do it. 788 01:31:35,541 --> 01:31:36,666 Go! 789 01:31:36,666 --> 01:31:37,791 I can't do it. 790 01:31:39,291 --> 01:31:40,416 Go up! 791 01:31:56,457 --> 01:31:57,874 Hurry up! 792 01:35:31,249 --> 01:35:33,082 We'll meet again when the chance comes. 793 01:35:33,082 --> 01:35:35,666 I hope nothing like this will happen when we meet next time. 794 01:35:36,457 --> 01:35:38,582 You never can tell. Take care. 795 01:35:38,582 --> 01:35:39,707 Likewise. 796 01:35:39,916 --> 01:35:42,874 Focus on your work after your vacation. 797 01:35:42,874 --> 01:35:44,082 Yes, Sir! 798 01:35:44,541 --> 01:35:45,624 Hop in. 799 01:35:45,791 --> 01:35:46,957 Get in. 800 01:35:51,291 --> 01:35:52,791 Joe. 801 01:35:54,041 --> 01:35:56,124 What are you up to, Joe? 802 01:35:56,124 --> 01:35:57,332 You said you'll pick me from my home 803 01:35:57,332 --> 01:35:58,957 and go on excursion to protect the prince. 804 01:35:58,957 --> 01:36:01,916 I've been waiting at home until now and you had the nerve to come back alone? 805 01:36:01,916 --> 01:36:04,291 Answer me! Why are you muttering like that? 806 01:36:04,291 --> 01:36:06,499 Everybody's left. 807 01:36:06,499 --> 01:36:08,499 You better give me a good explanation. 808 01:36:08,499 --> 01:36:13,124 Professor, how did you get Selina's old memories? 809 01:36:13,374 --> 01:36:16,791 The computer had a back-up of her memories when we did the mind transfer. 810 01:36:17,082 --> 01:36:18,249 Isn't it better now? 811 01:36:18,249 --> 01:36:20,666 We can treat it like nothing happened. 812 01:36:20,666 --> 01:36:24,207 What will happen if she finds out that she's a robot? 813 01:36:24,207 --> 01:36:27,124 Then Joe will have to slowly give her an explanation. 814 01:36:29,707 --> 01:36:32,666 You better explain to me! Why are you so late? 815 01:36:32,666 --> 01:36:33,957 No excuse.